Предпринимателям часто советуют освежить дизайн, но без чёткого понимания, зачем — в итоге это превращается в круг бесконечных переделок. На деле у бренда есть долговечная база, которая живёт годами, а тренды и интерфейсные приёмы подключают ситуативно под задачи.
В статье на реальных кейсах разберёмся, где компаниям нужен редизайн деталей без потери распознавания, а где — полноценный ребрендинг с новым позиционированием.
Что такое ядро бренда и когда его нужно менять
Когда мы говорим «дизайн», чаще всего имеем в виду визуальную идентификацию бренда. Логотип, цвета, шрифты и фирменная графика — это ядро бренда, которое создаёт узнаваемость и формирует доверие. Качественный дизайн не устаревает, а только требует периодического обновления, что позволяет сохранять узнаваемость. Всё остальное — это ситуативные обновления, которые помогают оставаться на волне. Поэтому дизайн разделяют на базовый и трендовый:
- базовый — система, которая строится на стратегии бренда и служит компании годами;
- трендовый — отдельные приёмы и акценты, которые можно менять чаще или использовать для определённых ситуаций и событий.
Чтобы не попасть в ловушку бесконечных редизайнов, опираемся на простую логику. База — это фундамент бренда, который не стоит трогать без серьёзных причин. Обновления — это стены поверх базы, которые можно освежать под задачи и каналы, не ломая узнаваемость.
Например, с задачей создать надёжную визуальную базу в Brandy пришла стоматологическая клиника «Общество защиты зубов». Мы разработали нейминг, брендинг и сайт компании, которая нуждалась в громком голосе и нетривиальном самовыражении, скрытом смысле и метафоре. Работа над формированием образа бренда строилась вокруг личности заказчика — ортодонта с большим опытом и широкой улыбкой.

А вот сеть пекарен «буше» активно работает с трендами и добавляет новые паттерны и графику на основе своей брендинговой базы. Например, в 2025 году «буше» запустили кампанию «Аврора Бушериас», посвященную переосознанию космической темы.

Рассылка: как вести бизнес в России
Пять полезных писем пришлем сразу после подписки. В них — бизнес‑идеи, готовые промпты для нейросетей, советы, как выбрать налоговый режим и получать пассивный доход

Редизайн VS ребрендинг: что выбирают бренды
Многие путают редизайн с ребрендингом. Но разница между ними — как между ремонтом квартиры и сносом дома. Первый сохраняет суть, второй меняет её навсегда. Вот как понять, что нужно вам:
Кейс UTN: редизайн без смены стратегии. Компания «Ю Ти Эн Групп» предоставляет услуги по сборке шкафов управления и систем автоматизации. В кризис компания начала быстро расти, но предыдущий логотип нарисовал художник. Логотип не был адаптирован под широкой спектр носителей поэтому его нельзя было органично использовать в документах и на внешних носителях.

Кейс «Цеха 85»: полный ребрендинг компании. В 2024 году сеть пекарен «Цех 85» провела масштабный ребрендинг. Обновлённый визуальный стиль стал неожиданным поворотом: яркий розовый цвет, граффити, ироничные постеры и новая айдентика. Но клиенты посчитали ребрендинг неудачной копиркой с чужого дизайна и заявили — пекарня, которую мы знали как уютный хлебно‑тёплый уголок, умерла.
Кому стоит обновляться чаще, а кому лучше поберечь ядро бренда
Частота изменений зависит от сегмента, ниши, целевой аудитории.
Инновационные компании докручивают визуальный язык, не ломая узнаваемость. Финтех или медицинские компании должны быть внимательны к изменениям в технологиях: устаревшие элементы интерфейса сразу бросаются в глаза. Такие бренды могут позволить себе больше манёвра в дизайне.
Например, клиника эстетической стоматологии «Крома» обновилась спустя 20 лет с момента основания. При этом в логотипе сохранили базовую идентичность и связь с образом дерева.
B2C‑бренды эволюционируют без сноса фундамента. В B2C логика похожая: интерфейсы и витрины меняются быстрее, чем база. Поэтому бутик Avva обновил логотип, чтобы соответствовать УТП компании — мультибрендовый магазин одежды.

B2B- и B2G‑бренды берегут базу, добавляя динамику в промо. В B2B и особенно в B2G клиенты ждут надёжности и долгосрочности. При этом их аудитория может быть очень широкой — от подростков до пожилых людей. Поэтому базовый фирменный стиль остаётся нейтральным и стабильным, а более динамичные элементы появляются в промо.
Например, издательство «Просвещение» к юбилею компании решило разработать логотип и руководство по его применению. Это один из крупнейших образовательных брендов страны, и юбилейный логотип должен был передать многолетний опыт и развитие издательства.

Что выбрать вам: редизайн или ребрендинг
Редизайн ради модного тренда — это импульсивные расходы. Редизайн как часть стратегии — это инвестиция в долгосрочный результат.
Главный вопрос, который нужно себе задать: «Зачем нам обновление?» Не путайте «хотим новый логотип» с «нам нужен новый бренд». Если стратегия не менялась — делайте редизайн. Если вы выходите на новый рынок или меняете миссию — готовьтесь к ребрендингу.
И помните:
- редизайн — это про «выглядеть актуально»;
- ребрендинг — это про «стать другим бизнесом».
Добрый день, Валерия!
Благодарю за актуальный вопрос.
Чтобы ответить, обратимся к опыту крупных брендов. Например, российское подразделение Unilever — «Юнилевер Русь» — перевело названия брендов простым транслитом: Dove ➞ «Дав», Rexona ➞ «Рексона», Domestos ➞ «Доместос», Cif ➞ «Сиф», сохраняя визуальную стилистику логотипов. Общее оформление — цвета, шрифты, паттерны и формат подачи информации — осталось неизменным. По сути, это был редизайн, который своим видом говорил клиенту: «Мы те же самые — без изменений в качестве и подходе».
Однако некоторые компании использовали закон как катализатор для полного ребрендинга. Яркий пример — когда «Макдоналдс» стал «Вкусно — и точка». Они не просто сменили название, но и пересмотрели миссию, обновили визуал, сохранив узнаваемость (красно-желтая гамма), и расширили целевую аудиторию.
Недавно к нам в студию поступил похожий запрос: изменить название бренда с иностранным корнем, сохранив узнаваемость. Мы решили задачу, сохранив ключевые элементы визуальной идентичности и адаптировав написание так, чтобы оно звучало естественно для русскоязычной аудитории. В ближайшее время сможем рассказать об этом кейсе подробнее.
С уважением,
Андрей Костюк
CEO Brandy.studio
Андрей, будем ждать! Очень интересны такие примеры. Крупные бренды могут себе позволить товарные знаки и штат юристов.
Практический вопрос: с 1 марта 2026 года запрет на иностранные слова в вывесках и инфоконтенте. Что делать среднему и малому бизнесу? Например, Beauty Store, Dance Studio, Nail Bar и так далее? Они не могут зарегистрировать ТЗ (такие уже есть). Рады бы переделать вывески / указатели / меню / растяжки и т.д. на бьюти стор. Но просто траслитерироваться нельзя. Законодательство обязывает сверяться по нормативным словарям РАН или сервисам типа Normaslov: там, например, есть стор, но нет бьюти. Красоты стор — странно. Магазин красоты — длинно, сложно, непонятно.
Были ли у вас такие кейсы? Что делать в таком случае? В какую сторону смотреть? Как ребрендиться, чтобы согласовали вывеску и не потерять клиента?
Валерия, вопрос насущный, действительно. Работать в разрез законодательству не получится, поэтому вариантов не много — использовать русское пояснение, создать новое слово (неологизм), зарегистрировать товарный знак с визуальной преемственностью (так делаем мы). Микробизнесу — проявить кретивность. Малому — заняться брендингом и фирменным стилем. И там и там приурочить изменение к пиар-активности.
С уважением,
Андрей Костюк
CEO Brandy.studio




















Андрей, спасибо. Подскажите, пожалуйста, как рекомендуете проводить ребрендинг / редизайн в условиях «запрета иностранных слов» («закона о защите русского языка»)? На вывесках и в инфоматериалах нельзя будет использовать иностранные слова (исключая товарные знаки и фирменные наименования) без пояснения.
Были ли у вас такие кейсы? Как соблюсти законодательство и не потерять узнаваемость?